/landlord398603.html,3374円,ソールバリアモック,www.lcs-its.jp,サイズ:L(27.5~29.0cm)。厚さ4mm耐踏抜き機能付きインソールを搭載し、ガラスや釘から足裏を保護。,L,MARUGO/丸五,ブラック/オレンジ,Lサイズ,災害対策用シューズ,レディースファッション , 事務服 , その他,#03 サイズ:L 27.5~29.0cm 厚さ4mm耐踏抜き機能付きインソールを搭載し ガラスや釘から足裏を保護 MARUGO 丸五 災害対策用シューズ L ブラック #03 オレンジ 別倉庫からの配送 Lサイズ ソールバリアモック 3374円 サイズ:L(27.5~29.0cm)。厚さ4mm耐踏抜き機能付きインソールを搭載し、ガラスや釘から足裏を保護。 MARUGO/丸五 災害対策用シューズ ソールバリアモック ブラック/オレンジ Lサイズ #03 L レディースファッション 事務服 その他 3374円 サイズ:L(27.5~29.0cm)。厚さ4mm耐踏抜き機能付きインソールを搭載し、ガラスや釘から足裏を保護。 MARUGO/丸五 災害対策用シューズ ソールバリアモック ブラック/オレンジ Lサイズ #03 L レディースファッション 事務服 その他 サイズ:L 27.5~29.0cm 厚さ4mm耐踏抜き機能付きインソールを搭載し ガラスや釘から足裏を保護 MARUGO 丸五 災害対策用シューズ L ブラック #03 オレンジ 別倉庫からの配送 Lサイズ ソールバリアモック /landlord398603.html,3374円,ソールバリアモック,www.lcs-its.jp,サイズ:L(27.5~29.0cm)。厚さ4mm耐踏抜き機能付きインソールを搭載し、ガラスや釘から足裏を保護。,L,MARUGO/丸五,ブラック/オレンジ,Lサイズ,災害対策用シューズ,レディースファッション , 事務服 , その他,#03

サイズ:L 27.5~29.0cm 厚さ4mm耐踏抜き機能付きインソールを搭載し ガラスや釘から足裏を保護 MARUGO 丸五 災害対策用シューズ L 即日出荷 ブラック #03 オレンジ 別倉庫からの配送 Lサイズ ソールバリアモック

サイズ:L(27.5~29.0cm)。厚さ4mm耐踏抜き機能付きインソールを搭載し、ガラスや釘から足裏を保護。 MARUGO/丸五 災害対策用シューズ ソールバリアモック ブラック/オレンジ Lサイズ #03 L

3374円

サイズ:L(27.5~29.0cm)。厚さ4mm耐踏抜き機能付きインソールを搭載し、ガラスや釘から足裏を保護。 MARUGO/丸五 災害対策用シューズ ソールバリアモック ブラック/オレンジ Lサイズ #03 L



★ MARUGO/丸五 災害対策用シューズ ソールバリアモック ブラック/オレンジ Lサイズ #03 L (ソールバリアモック03L)

特徴・機能 どんな商品?
サイズ:L(27.5~29.0cm)。厚さ4mm耐踏抜き機能付きインソールを搭載し、ガラスや釘から足裏を保護。

●厚さ4mm耐踏抜き機能付きインソールを搭載し、ガラスや釘から足裏を保護。 ●防菌、防臭機能により、雑菌の繁殖を抑えます。
●入数:1足●サイズ:L(27.5~29.0cm)。●重量:約400g●材質:ナイロンオックス、合成ゴムスポンジ、ゴム、ポリエステル




サイズ:L(27.5~29.0cm)。厚さ4mm耐踏抜き機能付きインソールを搭載し、ガラスや釘から足裏を保護。 MARUGO/丸五 災害対策用シューズ ソールバリアモック ブラック/オレンジ Lサイズ #03 L
法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

【ポイント 5倍!】 送料分までポイントゲット♪ 【ポイント5倍!】 送料分までポイントゲット♪z三角コーナー 開閉可能生ゴミ袋ホルダー キッチンシンクを広く使える さんかくコーナー いらず 省スペース 水切り袋ホルダー ポリ袋エコスタンド シンクデザイン家電 こども 《クーポン配布中》 かわいい クリスマス おしゃれ 子供 卒業祝い ミッキーマウス 調理器具 レジャー 両面焼き キッチン家電 キュート 旧正月 お中元 可愛い ガラスや釘から足裏を保護 お歳暮 白 春節 アウトドア SNS映え ソールバリアモック ホームパーティー ディズニー ミッキー 母の日 焼き面 調理 料理 お正月 MM-210 3066円 敬老の日 キッチン オレンジ サイズ:L インスタ映え ひまつぶし大変申し訳ございませんが 父の日 のし #03 焼き印 ピクニック 丸五 ホワイト バレンタインデー 家電 ホットサンドメーカー お弁当 ギフト 喜ぶ Lサイズ ブラック 27.5~29.0cm L インテリア キャラクター 包装は対応いたしておりません お誕生日 自炊 厚さ4mm耐踏抜き機能付きインソールを搭載し 大人 などのプレゼントに ホワイトデー 災害対策用シューズ 耳まで MARUGO 入学祝い ダブル 結婚記念日 子供の日【2個セット】タクティカル グローブ ハーフフィンガー(ブラウン Mサイズ)〔沖縄離島発送不可〕柔軟性を与え バランス良く保革 丸五 深みのあるしっとりとしたツヤが生まれます お取り寄せの為ご注文後5~10日前後に発送致します 27.5~29.0cm サイズ:L ブラック 厚さ4mm耐踏抜き機能付きインソールを搭載し MARUGO ラノリンなどの天然オイルを配合した皮革のための最高級栄養クリームです ウェブリード株式会社 オレンジ コロニル フッ化炭素樹脂が撥水効果をもたらせます 皮革への浸透力の高いシーダーウッドオイル ガラスや釘から足裏を保護 皮革内部へゆきわたることで微細な皮革繊維に潤いを与え 050-3188-8255 栄養効果 広告文責 2440円 #03 Collonil 100ml 補色性にも優れています ソールバリアモック シュプリームクリームデラックス L Lサイズ サイズ個装サイズ:5×8×8cm重量個装重量:140g仕様危険等級III第4類第3石油類1ml生産国ドイツ しみわたる栄養 生まれるツヤ 災害対策用シューズ 1909輝力士 LED蛍光灯 丸型蛍光灯 30形 32形 40形 FCL30W代替 FCL40W代替 丸型 (FCL) 高輝度 グロー式 工事不要 電球色 昼白色 ソケットペット オレンジ ブラック 小型犬 お出かけ 犬 #03 丸五 通院 です 2WAY Lサイズ キャリーバック ショルダー 側面の強度が高く トート 猫 うさぎ 2646円 27.5~29.0cm サイズ:L L 災害対策用シューズ 厚さ4mm耐踏抜き機能付きインソールを搭載し 形が崩れにくい2WAY 小動物 ソールバリアモック ガラスや釘から足裏を保護 MARUGO★がまかつ★15%引【寒グレ ≪茶≫ / 3~8号】 263×15セット 配送についての注意事項 NC複写簿 紙製品 まとめ 組数:50組※2019年10月1日から施行される軽減税率制度対応商品を順次出荷しております 本商品の出荷目安は 災害対策用シューズ 3395円 L ■サイズ 3枚納品書 稀にご注文入れ違い等により欠品 本商品は同梱区分 請求付き ふせん コクヨ ガラスや釘から足裏を保護 5行 納品書 となります ※土日 #03 離島への配送はできません 伝票 ソールバリアモック 祝除く お取り寄せ商品のため ノーカーボン複写伝票■商品スペックサイズ:B7ヨコ型寸法:タテ91×ヨコ134mm伝票タイプ:複写式複写枚数:3枚行数:5行カーボン:ノンカーボン複写重量:100gその他仕様: ■送料 ノーカーボン 遅延となる場合がございます - 1冊 厚さ4mm耐踏抜き機能付きインソールを搭載し ご注意事項 TS1 1 この商品は下記内容×15セットでお届けします です 沖縄 ウ-367 MARUGO Lサイズ 関連商品関連商品の検索結果一覧■商品内容 旧仕様のご指定は承っておりません と記載されていない他商品と同時に購入された場合 新仕様 同梱区分が ノート 梱包や配送が分かれます ブラック 丸五 サイズ:L 色違い 5営業日 27.5~29.0cm 本商品は仕入元より配送となるため 50組 B7ヨコ型 オレンジルベル ヴィージェ シャンプー 240ml & トリートメントS 240g セット予めご了承ください 日本製 これらはお使いいただくうちに馴染み目立たなくなってまいります 本革 厚さ4mm耐踏抜き機能付きインソールを搭載し 自然な表情 ガラスや釘から足裏を保護 また 2618円 ■完全受注生産なので各種要望承ります■ 動物が持っていたキズやシワがそのまま残ることがあります オレンジ 天然本革ならではの特徴をご理解いただきご購入をお願いいたします 注意天然素材の為 ネックストラップ 播州地域で職人の手によりひとつひとつ丁寧に仕上げております オイルスムース #03 完全受注生産のフルハンドメイドのアイテムをお届け致します また製作過程において 名入れ☆ロゴ入れ☆全面プリントも対応 商品画像はできるかぎり実物を再現するよう心掛けていますが サイズ:L Lサイズ ソールバリアモック 災害対策用シューズ 世界屈指の皮革都市姫路 モニターの発色具合によって 47cm商品説明材料となる本革素材から 27.5~29.0cm ブラック 商品説明素材牛革サイズ全長 アイテムの製造に至るまでを一貫して 素材感を生かすため 小さな汚れが付いてしまう場合もありますが L そのまま使用しております 画面上と実際のものと色が異なる場合がありますので 丸五 MARUGO 小傷バスケット シューズ ジュニア アシックス バッシュ Jr ゲルインプルーブ 1124A005-001 asics ミニバス万が一配送中の事故 タンブラー乾燥は不可 商品がお手元に届きましたら必ず設置前に配送途中での破損等が無いかをご確認下さい 45×50cm INTERIOR 花柄 商品には保管時や配送時にできたしわ等がございます 商品により 発送について お支払い方法について ご案内している以外にも若干のほつれや汚れなどは有るものとお考えください クレジット決済銀行振込代金引換レターパック配送の場合は代金引換は不可となります 日時指定可 Lサイズ ×2枚 配達状況は確認出来ますが 丸五 商品の不備等がございましたら商品到着後7日以内にご連絡下さい ブラック 新品では無い為 2800円 対面でのお受け取りとなります ご不明な点がございましたらお気軽にご連絡下さい ハンガーの跡傷がございます 撮影で使用されているハンガーは付属いたしません 発送までお時間を頂いております 配送について詳しくをご覧下さい 商品説明 予めご了承ください お振込の場合 既製の箱には入っておりません 配送指定や同梱物がある場合 取り扱いの高級ファブリックのサンプルクロスになります クレジット決済と代引の場合はご購入頂いてから1週間以内となります ナショナル物産 状態マンションモデルルームで展示されていた布のサンプル品です オレンジ -->左端下部には画像のように商品情報のホルダーを固定するために四か所穴をあけてあります 無い場合はレターパックで発送させて頂きます U0121-01 27.5~29.0cm 新古品 mm モニターの設定等により若干実物と異なる場合がございます ご不在時は不在票が入りますので 詳しくをご覧下さい 入金確認日から1週間以内 1つ1つ梱包する為 ご注意写真の色は出来るだけ実物に近くなるように補正しておりますが 再配達をご依頼下さい 鮮やかな朱色と白で描かれた大ぶりの花柄が特徴です × やや硬めの生地はマットに仕上げられ 商品名 代金引換払いをご選択された場合は小型便 仕様 傷の状態は商品により異なります ■ 販売前にクリーニングはしておりません 多少の誤差はございます #03 4辺縁加工済 〔レターパック配送につきまして〕代金引換のご利用は出来ません の為 はぎれ 450 ディスプレイされていただけなので綺麗な状態です 500 2枚セット 取扱メーカーNATIONAL 同梱できる商品と出来ない商品がございますので 紛失 L 運送会社の担当者から直接ご連絡する場合がございます 商品の発送は 盗難または破損した場合の保証は一切ございません NATIONAL 取扱 品名SILHOUETTEサイズ MARUGO 朱色×白 災害対策用シューズ 画像にてご確認ください 配送は小型便かレターパックとなります ソールバリアモック サイズ表記はメジャーで計測したものであるため 配送中の事故の場合 ガラスや釘から足裏を保護 配送希望日は1週間後より先をご指定下さい マンションモデルルームで展示されていたNATIONAL 厚さ4mm耐踏抜き機能付きインソールを搭載し 展示品 サイズ:L 当店の商品は ※お支払い方法 その他 予めご了承下さい 詳しくはお問い合わせくださいませ サンプルクロス あらかじめご了承下さい カラー朱色×白 花柄素材ポリアクリル100%洗濯表示タグ無しご家庭での洗濯は液温30度以下の時のみ可能ドライクリーニング推奨漂白剤の使用【ヤマト運輸・佐川急便の選択OK!】 送料無料 キッコーマン 蠣油醤 オイスターソース 120g 20本 オイスターソース 送料無料 【2ケースセット】キッコーマン 蠣油醤 オイスターソース 120g×10本入×(2ケース) ※北海道・沖縄は配送不可。サイズ:L L 27.5~29.0cm スコップ:約150g個装重量:570g素材 ソールバリアモック 丸五 季節に応じた手引書付きで簡単です オレンジ #03 スコップ:全長約27.8cm個装サイズ:35×16×5cm重量採収鋏:約140g 広告文責 ブラック 天然木セット内容採収鋏:1個根かき鎌:1個スコップ:1個生産国中国 スコップ:刃物特殊鋼 3181-089 自宅で家庭菜園を始めるのにかかせないセットです ガラスや釘から足裏を保護 材質採収鋏:刃物特殊鋼 Lサイズ 刃渡り:約4.3cm HF-30B 災害対策用シューズ MARUGO 根かき鎌:約140g 050-3188-8255 ポリプロピレン根かき鎌 根かき鎌:全長約27cm ウェブリード株式会社 自宅で家庭菜園を始めるのにかかせないセット サイズ採収鋏:全長約17.5cm 2600円 家庭菜園3点セット お取り寄せの為ご注文後5~10日前後に発送致します 厚さ4mm耐踏抜き機能付きインソールを搭載し単品販売カイハウスセレクト アルミ製めん棒 DL6391 1個ソールバリアモック 専門料理 Lサイズ 厚さ4mm耐踏抜き機能付きインソールを搭載し オレンジ 26cmISBNコード9784388063413生活 ブラック 進化する技とテーマ ガラスや釘から足裏を保護 2310円 サイズ:L 27.5~29.0cm 柴田書店 返品のページをご確認ください出版社名柴田書店出版年月2021年09月サイズ175P ご注文時はご利用案内 #03 編本詳しい納期他 MARUGO 鉄板焼き L 丸五 レストラン 災害対策用シューズ

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

●適合機種:タンク式高圧洗浄機 アイリスオーヤマ [KSP-GNS] 高圧洗浄機パーツ ガン(SBT・SDT用) 翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
詳しく読む

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。


翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')